ザ・ベスト・オブ・マルクスブラザース

トップページ > 海外ドラマ > ザ・ベスト・オブ・マルクスブラザース

ザ・ベスト・オブ・マルクスブラザース

ザ・ベスト・オブ・マルクスブラザース
グルーチョ・マルクス
ザ・ベスト・オブ・マルクスブラザース
定価: ¥ 8,379
販売価格: ¥ 8,379
人気ランキング: 29156位
おすすめ度:
発売日: 2005-03-25
発売元: ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン
発送可能時期: 通常24時間以内に発送


仕様や画質について
このボックスを買おうかというくらいの人に、内容の講釈は無用と思われるので、DVDの仕様、画質、字幕等についてのみ。
まず仕様について。「我輩はカモである」「御冗談でショ」「けだもの組合」の3枚は、既発売のものを流用しているようです。つまり、PAL盤流用、かつ(おそらく)外国で付けたと思われる問題の多い日本語字幕は、変わっていません。
新たに加えられた「ココナッツ」「いんちき商売」のみ、先日出た米国盤ボックス収録のディスクと同内容(おそらく)で、日本語字幕もまともです。とは言っても、誤字がないとか見やすいとかいうだけで、マルクス兄弟映画にとって決して理想的な訳とは言えません。
特典のインタビュー映像は、「ココナッツ」「いんちき商売」の2枚にのみ同内容のものが収録されているという、無理のある作りになっています。
画質については、PAL盤流用の3枚よりは、新たに加えられた2枚のほうがきれいです。ただし、これも十分リストアされてはいないらしく、「ココナッツ」などは、場面によってはひどいことになっています。
見られるだけましと割り切って、あきらめて入手するか、それともいつ出るかわからない完全リストア盤を待ちつづけるか、ファンとしては辛い選択を迫られそうです。

ついに。。。
MGMの作品に続き、パラマウント期(のでいいんですよね!?)の
作品集もBOX発売!!大きなレンタルビデオ屋さんでもない作品が
あるので喜ばしいことだが、既発の作品(廉価版のDVD)は字幕が
ひどいとのこと(私は未見です)。
みんなが納得できるものになっていればいいですが。。。。
あと、音声も日本語吹き替えつかないかな~
まだルームサービスがDVDになってないから、これもなればいいな

アマゾン.orgTOPページへ   ▲ 画面上へ

This website is powered by アマゾン.org